Davi Koteck é escritor.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Acordo sempre num horário limite para que o resto do dia funcione. Quando não tenho aula ou trabalho (o que geralmente acontece nos finais de semana), levanto entre as sete e meia e oito horas e saio para correr. Depois, escrevo o máximo que consigo extrair. No restante do dia, revezo entre a leitura e a revisão compulsiva do texto.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Não há, obrigatoriamente, um horário determinado. Na grande e esmagadora maioria das vezes acontece no intervalo entre os turnos: início do dia, final da manhã, de tardezinha etc. Apenas por uma questão prática. Não sigo necessariamente um ritual. Gosto de não ter compromissos depois, e de extrema sobriedade, em todos os sentidos. Deixo a ideia fermentar antes de se transformar em texto. Anoto referências, imagens, cenas, frases etc. Quando sento para escrever, junto os fragmentos.

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Depende. Procuro manter uma rotina literária na medida do possível. Isso quer dizer que todos os dias penso em estrutura, ideia solta, frase, mas não necessariamente escrevo. O que posso chamar de meta é quando começo um conto e não descanso até ficar satisfeito. É possível escrever durante o dia todo e não sair do mesmo parágrafo. Mas é difícil fechar o word com um trecho que não será aproveitado.

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

É muito difícil que surja de um ponto de partida diferente do personagem e sua questão essencial. O resto é só uma história. E a história é a parte mais fácil. Acredito que nunca será possível compilar notas suficientes. Às vezes estou com o texto pronto, e continuo anotando ideias – o texto se recicla. Mas tem que saber parar.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

Como tudo na vida, sempre há insegurança. Lido do jeito mais penoso de todos. Encaro a tela branca e esquento a cadeira até pôr os dedos a trabalhar. Existe um limbo inocente e perigoso entre o fermentar de um texto e a procrastinação. É necessário achar o equilíbrio.

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Reviso até enjoar. Até achar cada parágrafo insuficiente. Depois, ponho o texto a descansar por uns dois dias e tenho uma leitura nova e bastante honesta. Acho que funciona assim. Sim, mando para os escritores Rodrigo Tavares, Vitor Necchi e Luiza Casanova.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Absolutamente natural. Junto o máximo de fragmentos onde possível: na palma da mão, num guardanapo, no verso de uma folha. No fim salvo os trechos no bloco de notas do celular. Depois escrevo direto no computador, sem exceção.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativo?

Se descobrisse o buraco onde se escondem as ideias, não encontraria motivação para escrever literatura. Vai saber o que acontece no escuro. Há um plano minimamente satisfatório de rotina, que começa com corridas de longa duração até um dia cheio de leitura. Isso é o razoável para manter a sanidade. Por consequência, escrevo.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesmo se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Participar da oficina literária Assis Brasil encurtou alguns anos de aprendizados que teria pela frente. Suponho que escrever apenas o que for necessário para história, evitar excessos, pensar o personagem como grande ponto crucial de cada conto. Acontece que têm coisas que funcionam no seu próprio tempo. Paciência.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

O projeto que eu gostaria de trabalhar vai ser para sempre o próximo livro. Se for de qualquer outra maneira, não vai funcionar. Um romance póstumo do Noll ou inédito do Raduan Nassar.

Katia Maciel é poeta, artista e professora titular da Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Chá, notícias, e-mails e caminhadas.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Escrevo como leio, em qualquer lugar e a qualquer hora, mas prefiro escrever a noite isolada no meu quarto. Gosto muito de ir escrevendo até ter sono e das imagens que surgem quase dormidas nos poemas.

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Escrevo sempre, mas nunca tive meta diária.

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

Depende do projeto. No meu primeiro livro de poemas ZUN visitei vários zoológicos. A pesquisa gerava um inventário do animal observado. Escrevia sempre após as visitas. No meu livro “Repetir” a pesquisa foi no meu próprio arquivo de escritos, no terceiro, “Trailer”, revi filmes e na minha memória procurei cenas da vida que apareciam quase como uma sequência cinematográfica. No momento estou trabalhando em um poema longo que se origina em uma entrevista que realizei com o personagem da narrativa.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

Quando não estou escrevendo não quer dizer que não esteja escrevendo. Muitas vezes as palavras se arrumam e se desarrumam sem que eu precise estar com o papel ou com a tela. Jogo fora muitos textos antes de escrevê-los e outras vezes depois de escrevê-los e ainda perco alguns que não gostaria de perder. E tudo isso sem ansiedade. A escrita para mim contraria a ansiedade, ao contrário, há uma exterioridade, um deixar-se no texto que se acomoda.

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Reviso sempre, muitas vezes. Sim, mostro para pessoas próximas. Ouço muito e reescrevo.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Não há um método. Escrevo como posso no momento em que preciso. Se estou diante do computador é mais fácil, mas vivo com pequenos cadernos cheio de fragmentos que depois reúno e modifico. Às vezes, leio e gravo o poema para me distanciar e me aproximar dele ao mesmo tempo.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativa?

De situações, observações, sensações, leituras. Não busco me tornar criativa, para mim é outra coisa a escrita, é afiar-se, é passar pelo buraco da agulha. É um exercício de precisão no mais disperso possível.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesma se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Ter experimentado cada vez mais a poesia lida mudou meu ritmo, embora nem todo poema exista para ser lido em voz alta, como a poesia visual, por exemplo. Mas ler o que escrevo e ouvir leituras de outros poetas tem sido uma prática importante e por isso tenho misturado a poesia com a performance em alguns dos meus trabalhos.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

Plantio. É o projeto que quero começar. Um modo de pensar o que plantamos e o que abandonamos. Gostaria de ler o livro das plantas que existiram e existirão de preferência no meio da floresta da Tijuca.

Linaldo Guedes é jornalista, poeta e editor.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Sim. Creio até que todos temos, mesmo que não admitamos. No meu caso específico, costumo acordar entre 4 e 5 da manhã. Fico deitado na cama um pouco, depois levanto-me, ligo o som numa rádio daqui da minha cidade e ligo o computador. Abro minha caixa de email, o email da editora Arribaçã. Vejo se tem algo para responder, dou uma rápida olhada nas redes sociais e leio um pouco algum livro. Depois saio para o meu trabalho. Fins de semana e feriados, demoro mais um pouco no computador após acordar e sempre busco escrever algo.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Prefiro trabalhar nesse horário matinal. O clima está mais frio e a cabeça também. Costumo dizer que de manhã cedinho a cabeça está vazia. Fica mais fácil encaixar ideias, construir poemas, fazer uma matéria, um artigo, produzir uma palestra, enfim…

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Escrevo todos os dias, porque além de ser poeta sou jornalista e editor. Então, estou sempre escrevendo uma matéria, uma reportagem, um artigo ou dando pareceres sobre livros. Mas na poesia, que é de fato meu ofício literário, sou levado por ela, e não o contrário. Então, quando surge um poema, uma ideia de um poema, tenho que fazer o jogo dele e parar o que estiver fazendo para tentar construir o poema. Ou, então, anotar a ideia, um verso num papel e depois, com mais tempo, trabalhar o poema. Quando decido publicar um livro, fico, durante o período de gestação do livro, lendo, relendo, escrevendo e refazendo os poemas da obra, até ela ficar pronta. Isso pode durar meses. Até anos. Veja você que há três anos planejo publicar um livro de poemas e não consigo concluí-lo. Sempre acho que está faltando algo e fico adiando.

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

Bem, literariamente falando, escrevo poemas e aqui e acolá ensaios e resenhas. Falando da minha produção poética. Geralmente, escrevo o poema a partir de uma ideia (que pode ser chamada também de inspiração). Às vezes é um tema, um verso que surge, uma palavra, algo que li ou vi e fica martelando na mente até transformar em poesia. A hora da transformação dessa ideia em poema é que são elas. Cerco-me de livros, de dicionários, de gramáticas e até da Bíblia ou livros sobre o Budismo, além de estar com o Google aberto para qualquer pesquisa. Tudo isso ajuda na construção do poema. Na escolha de uma palavra, de um advérbio, de um adjetivo, no arremate, enfim. Mas, claro, tudo parte de uma inspiração ou ideia, mas mesmo quando o poema é encomendado (já fiz muitos assim), o processo é o mesmo. Para mim, o poema enquanto não for publicado em livro, pode ser alterado. Depois que o publico em algum livro, não mexo mais nele.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

Não costumo ter travas na escrita. Tenho vazios, buracos. Às vezes, passo meses sem escrever e nem ter vontade de escrever um poema. Mas quando decido escrever, ele vem naturalmente. Também não temo não corresponder às expectativas. Penso que se alguém me contratou ou me provocou para determinado projeto é que sabe de meu potencial. E eu só costumo aceitar tal convite ou provocação se tiver plena e absoluta consciência de que conseguirei dar conta do recado. Caso contrário, agradeço o convite, mas recuso. Em relação a projetos longos, aí sim, confesso que fico ansioso. Tento lidar com essa ansiedade trabalhando simultaneamente em projetos menores. É uma forma de a mente não ficar focada apenas naquele projeto longo.

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Enquanto não publicar em livro, estou sempre revisando meus poemas. O mesmo em relação aos meus textos para jornal. Não costumo mostrar meus textos e poemas para outras pessoas antes de publicá-los, a não ser para eventuais prefaciadores dos livros. No caso dos poemas, publico-os nas redes sociais. Às vezes, alguém comenta, sugere a mudança de algum verso ou palavra. Guardo as sugestões e depois avalio se as incorporo ao meu poema.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Hoje, faço tudo no computador. À mão, só se surgir uma ideia, um verso, algo assim, quando estou na rua. De maneira geral, lido bem com a tecnologia. Pelo menos com o básico: Word, corel drawn, internet, fazer pesquisa, etc. Mas sem deslumbramento ou afetação. Não sou viciado em internet, embora use sempre.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativo?

Ih, de tanto lugar. De uma conversa, de um olhar, de uma expressão, de uma música, de um filme, de um comentário, de um livro, enfim. No caso da poesia, já disse que sou meio que refém dela. Por exemplo: lancei meu primeiro livro aos 30 anos e naquela época (em 1998) já idealizava quais livros queria fazer a seguir. E fiz alguns desses planejados. Mas outros surgiram no caminho de intrometidos e se fizeram livros sem minha autorização.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesmo se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Creio que o que mudou realmente foi meu conhecimento do mundo. Comecei a fazer poemas com 15 anos, hoje estou com 50. De lá para cá, muita coisa mudou em minha vida, seja pessoalmente, seja profissionalmente, seja literariamente. Mudam também os conceitos. Estamos sempre em evolução. Obviamente, era mais intuitivo e menos cerebral na construção de meus poemas. Hoje consigo aliar as duas coisas por igual, sem perder o meu estilo. O que diria a mim mesmo se pudesse voltar à escrita de meus primeiros textos? Citaria o trecho de uma música de Chico Buarque: “não se afobe não, que nada é para já”.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

Quero concluir e lançar ainda este ano o “Cabo Branco e outros lugares que não estão no mapa”, que será meu quinto livro de poemas, mas não sei se consigo. Tenho vários projetos ainda não começados, como minhas memórias do jornalismo e os bastidores do mundo literário. Mas na verdade tenho um projeto de um livro (em tese de poemas) que une religião, filosofia e política, mas não posso e nem devo falar mais sobre ele agora. Não sei se conseguirei um dia fazê-lo. Seria a minha grande obra, se conseguisse. Quem sabe?

Noemi Jaffe é escritora, professora e coordenadora da Escrevedeira.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Minha rotina matinal é completamente trivial e acho que nem vale a pena contar. É como a de qualquer pessoa: higiene, café da manhã, dar aula.

Dificilmente tenho tempo para escrever pela manhã, mas quando consigo é o melhor horário para mim. Parece que as ideias estão naquele lugar bom, entre o sono e a vigília. Mas não tenho rotina nenhuma para isso.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Como disse antes, quando consigo, pela manhã. Mas como raramente consigo, deixo para a hora que der, geralmente quando resolvi minhas pendências práticas.

Minha única rotina é desligar internet e celular e tentar ficar num lugar com o máximo de silêncio.

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Não consigo escrever todos os dias; escrevo quando sobra tempo. Tento manter uma meta de escrever entre 1 e 3 páginas por dia.

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

Depende muito do livro. Já escrevi livros em que fui descobrindo o que escreveria à medida que escrevia e não tive planejamento nem pesquisa anterior nenhuma e outros, como o que escrevo agora, em que foi necessário um longo período de estudo, pesquisa e coletas de notas, para que a estrutura do livro fosse se estabelecendo na minha cabeça. Dessa vez, copiei trechos longos de um livro inteiro que eu achei que poderia me servir de inspiração para as frases que gostaria de escrever. Mas, uma vez que essas coisas estão feitas, é fácil começar. Mas ao longo da escrita, vão surgindo muitas dúvidas, crises, reescritas e desvios inesperados. É disso que eu gosto.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

Lido mais ou menos. Fico mexida, me sinto culpada, mas nada que me impeça de fazer as outras coisas. Sei que vou achar o caminho, mesmo com bastante medo e que não sou uma pessoa muito apegada a nada, feliz e infelizmente.

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Reviso inúmeras vezes, inúmeras mesmo. É um trabalho incessante. Dessa vez, inclusive, mostrei até alguns trechos para os meus alunos, para eles acompanharem um processo longo de correção. E geralmente mostro antes para algumas pessoas, sim. Acho isso muito importante.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Escrevo tudo no computador. Só as anotações é que são a mão. Não tenho problemas. Gostaria de guardar todas as versões do que escrevo, mas não guardo. Sou preguiçosa e desorganizada.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativa?

Minhas ideias vêm, principalmente, das leituras. Vou lendo e pensando em recursos que posso imitar, emprestar, soluções narrativas etc. Também gosto muito de ouvir a forma como as pessoas falam, tentando, com isso, emprestar naturalidade à voz dos personagens. Quando estou escrevendo, tudo me dá ideias. Ir ao restaurante, conversar, fazer compras. Para me manter criativa, o mais importante é ser curiosa.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesma se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Acho que a mudança mais importante foi eu ter ficado mais cuidadosa e, às vezes, até chata. Não deixo mais passar coisas que antes deixava e acho que estou um pouco menos introspectiva, embora ainda seja muito. Menos enrolada, talvez. Se pudesse voltar aos meus primeiros textos, eu queria um pouco mais de uma inocência perdida e diria para a menina séria que eu era aproveitar mais a vida.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

Gostaria de fazer mais coisas conjuntas e também livros mais parecidos com “A verdadeira história do alfabeto”, mais “viajandões” e divertidos.

O livro que eu gostaria de ler e que ainda não existe é o livro apócrifo de Platão, mandando à merda todo o idealismo que ele mesmo criou.

Paulo Henriques Britto é tradutor, escritor e professor do Departamento de Letras da PUC-Rio.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Minha rotina é de professor e de tradutor, que são os trabalhos profissionais que faço. Não tenho rotina de escrita. Como pesquisador, escrevo quando me convidam para um evento ou para alguma publicação, ou quando um tema que estou desenvolvendo num curso que estou lecionando no momento pede um aprofundamento maior.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Costumo escrever mais à noite e nos fins de semana, que é quando meu trabalho na universidade me dá folga. Não tenho nenhum ritual.

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Em períodos concentrados. No caso da poesia, passo meses sem produzir nada, e às vezes escrevo vários poemas em um mês. Na ficção, sou bissexto, e normalmente levo muito tempo para terminar um texto. Há exceções — o conto mais longo que já escrevi saiu em poucas semanas — mas o mais normal é o caso de outros cuja escrita durou mais de trinta anos, entre o primeiro esboço e a versão publicada. Quanto a textos acadêmicos, sempre produzo em períodos concentrados. Não tenho nenhuma meta diária.

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

Meus artigos acadêmicos partem às vezes de notas de aula, às vezes da leitura de autores que estou estudando. Escrevo uma primeira versão em uma ou duas sessões de escrita, depois faço muitas e muitas revisões. Durante o processo, releio os textos da bibliografia repetidamente.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

Minha escrita acadêmica é muito disciplinada: se me dão um prazo, eu invariavelmente o cumpro. Nunca tenho travas nesse tipo de texto. Com ficção é o contrário; tenho muita dificuldade em concluir uma narrativa. Com a poesia, já me acostumei a longos períodos de esterilidade, especialmente logo depois da publicação de um livro; no começo, chegava a pensar que nunca mais ia conseguir escrever nada, mas agora sei que é uma questão de tempo, apenas.

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Dezenas de vezes. Os textos acadêmicos, mostro a colegas da área; os poemas, a dois ou três leitores de praxe; os contos eram sempre lidos por um grande amigo, o contista Antonio Carlos Viana, mas desde que ele morreu é com o leitor de editora que mais dialogo.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Hoje em dia escrevo absolutamente tudo no computador. Não uso mais papel para nada. Até meus cadernos de rascunho de poesia, que eu mantinha desde a adolescência, foram abolidos há uns dois ou três anos.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativo?

Os textos acadêmicos partem de cursos que estou dando, quase sempre, ou de um texto teórico com o qual tenho uma discordância produtiva. Os poemas e contos podem partir de qualquer coisa. Não tenho nenhum hábito associado à criatividade.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesmo se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Não houve nenhuma mudança profunda. A tendência a rever obsessivamente, que sempre existiu, só faz aumentar com os anos. Mas nunca parei para pensar no que eu faria se pudesse voltar atrás no tempo.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

Gostaria de escrever um romance, e também de reunir num livro as conclusões a que cheguei nos meus estudos de forma poética, utilizando os diversos artigos que venho publicando nas últimas décadas. Quanto à segunda pergunta, creio que não entendi bem. Como vou pensar em livros inexistentes se há centenas de livros existente que eu gostaria de ler, para os quais não consigo achar tempo?

Beatriz Regina Guimarães Barboza é escritora, tradutora e revisora, doutoranda em Estudos da Tradução na Universidade Federal de Santa Catarina.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Começo o dia cedo, às 7h se possível, mas não há regra para as manhãs. Estruturo minha rotina mais por tarefas diárias do que por períodos. Há dias em que tenho aula pela manhã, em outros é preciso ir ao mercado ou cozinhar, em outros não; por isso acomodo as porções de leitura e escrita ao redor dos compromissos fixos do dia, que são aqueles que não dependem só de mim para acontecer. É assim que consigo manter uma regularidade em minhas atividades de pesquisa e escrita literária, fora da lógica das horas, enquanto bolsista de doutorado.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Trabalho melhor de manhã e de tarde, mas priorizo a leitura sempre. Como mantenho um ritmo de leitura diário — leio uma quantidade X de páginas de Y livros e artigos todo dia — e a escrita deixo correr na velocidade do instante, prefiro dar conta daquilo que é preciso antes de me sentar para escrever, à vontade então de acordo com o tempo que tiver. Isso serve tanto para a escrita literária quanto para a acadêmica e tradutória, pois vivo entre esses três mundos, além de ser revisora para a editora Urutau. A revisão, no entanto, como conta com prazos mais curtos de entrega, entra junto com outras tarefas fixas. Dar conta das leituras, portanto, faz parte do ritual de preparação para a escrita. Nesse antes, também, entram exercícios físicos: muitas ideias me veem à mente enquanto caminho ou faço natação. É por isso que a escrita é sempre posterior ao que se passa no dia. Quando me sento, porém, basta ouvir música que motive o movimento do texto. Há séries de poemas que escrevi ouvindo a mesma canção, quase como em transe; artistas, como foi com a Sarah Vaughan para traduzir a Djuna Barnes, ou Chopin com Anne Sexton. Para a escrita acadêmica, prefiro algo instrumental na maioria das vezes, desde vaporwave até a rádio do Bonobo. A música dá ritmo ao meu pensamento e me isola de outros sons exteriores, então ela é uma das partes fundamentais do meu processo. E sempre ter água para tomar por perto.

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Escrevo um pouco todos os dias, a partir do momento em que dei conta das leituras necessárias para uma parte de um artigo ou da tese, mas prefiro períodos concentrados quando estou me dedicando a um projeto literário. Acho melhor escrever um parágrafo todo dia ao fim das leituras de base (isso talvez seja uma meta?) do que parir 80 páginas nas vésperas de uma qualificação. Isso permite tempo para refletir, agregar novos saberes necessários à condução do texto, reconhecer limitações para recorte, e inclusive tomar direções diferentes daquelas imaginadas no começo.

Quando é literatura, sigo um tempo outro, sem metas. Como é algo mais ligado à intuição e ao inconsciente comigo, depende de movimentos que estão além de mim, portanto me cabe mais buscar estar alinhada com sua percepção para então registrá-la em palavras. A meta, então, é criar um estado espiritual, emocional e mental receptivo ao texto que desejo criar. Mais racional talvez seja o processo de revisão, pois costumo revisar o mesmo texto várias vezes ao longo do tempo, adequando sua proposta e reajustando para ver se se sustenta. É por isso que posso levar três meses escrevendo um livro, mas mais de três anos para revisá-lo; o que é o caso de um de meus atuais projetos, contos elementais, finalizado em 2016 e que passou por sua última revisão em fevereiro de 2019.

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

Minha escrita se orienta por estruturas permeáveis. Se for um artigo ou a tese, preciso listar o nome das seções ou escrever o sumário, um esqueleto, mas nunca é definitivo, pois ao longo da argumentação estou aberta a perceber as necessidades e limitações que me levem para outros lugares não imaginados ao começo do processo. Em meu último artigo escrito, cheguei ao ponto de precisar entrar ao menos de forma introdutória em uma nova área de estudos, mas reconheci que isso ficaria para a próxima. Felizmente, o tema era relacionado com minha tese, então já tomei isso em conta para a organização dela, reformulando pela quarta vez seu sumário ainda na transição do primeiro para o segundo semestre do doutorado.

Com relação à literatura, acredito que as estruturas maiores são menos moldáveis, mas a liberdade para seus conteúdos interiores vive outra dinâmica que não se pauta por argumentações. É por isso que, em contos elementais, dividi o livro em 4 seções de acordo com os elementos fogo, terra, água, ar; e cada um possui 3 contos, condizentes com as dimensões física, astral e mental do espírito, tendo por 13^o o conto relativo ao éter, fohat. Porém, cada texto veio por si, em sonho, em intuição, em meditação, em vislumbre durante o dia, uma vez que minha postura se orientava para esse projeto em andamento junto de outras atividades na vida.

Uma das coisas que percebi é que não é bom compilar notas demais, do contrário não é difícil começar. Nossa memória, ainda mais hoje que estamos cercades de aparelhos que nos lembram das coisas e estendem nossa capacidade de reter conteúdos, não é tão boa e a tendência é que nos esqueçamos dos textos por trás das notas, ainda que elas ajudem a recuperar. É preciso passar a limpo de tempos em tempos, conectar os pontos destacados, do contrário fica um caos. Isso diz de meu movimento da pesquisa para a escrita, pois não acho que as notas precisam entrar na tese diretamente, mas podem ser organizadas de acordo com os assuntos tratados e as relações entre eles, porque isso ajuda, posteriormente, a criar a fluidez da tese. Como rios que desaguam e se dividem no correr de um percurso, ao invés de uma colcha de citações. Há barragens, há trechos estreitos, há amplidões que afinam o fôlego quase num veio, mas o que me importa é que permaneça vivo o movimento.

Para a escrita literária, não há limite para notas. Guardo ideias por meses, até mais de ano, até que surja a oportunidade de incorporá-las num organismo textual. Sinto o tempo e o que ele pede.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

Como deve ter ficado um pouco aparente até agora, gosto de projetos longos. Meu ritmo é moroso, lamacento, mas tento fazer meu caminho com firmeza, e por isso as porções diárias de atividades que são seguidas de várias revisões assim que terminadas. Não tenho travas nem medos, o que me evita a procrastinação, porque me sinto e entendo como alguém em aprendizado. Não tenho nada pronto comigo, então é preciso começar para ver o que é que vem. Então, elaboro o melhor que consigo no momento e, através de minha própria revisão e da crítica de outras pessoas em quem confie (tanto no meio acadêmico quanto na literatura), reavalio meus textos. No passado já fui mais sensível à opinião das pessoas — certo que depende de quem se busca, e isso é todo um outro assunto —, mas hoje reconheço a necessidade de orientação, ainda que seja o meu caminho. Sempre digo que estou disposta a cortar páginas se for o caso. Não tenho apego ao que escrevo. Na pesquisa acadêmica, retiro, reescrevo, troco de referenciais se for possível; na literatura, chego até a suspender um projeto, tenho alguns arquivados, não acho que vale a pena forçar a barra.

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Reviso meus textos tantas vezes quanto os prazos permitirem. Com a literatura, como já comentei, reviso muito, sem regra: três vezes em uma semana ou uma vez por ano, a depender da extensão do que escrevi. Além disso, confio a leitura a algumas amigas também escritoras, sentindo como a perspectiva delas lê aquilo que fiz. Tenho consciência de nossas diferenças, como haveria entre qualquer pessoa com relação a outra, mas busco seu olhar para enxergar se algo do que desejo reverberou e aquilo que meu envolvimento com o texto não permitiu problematizar.

Sobre textos acadêmicos, gosto de escrever artigos em coautoria justamente para ter o olhar crítico ali na hora da composição. Como tenho pares com quem dialogo, é um processo que sempre me ensina muita coisa, ao escrever e revisar. A pesquisa, no entanto, possui revisões graduais, pois todas as vezes em que me sento para continuar, dou uma olhada no que fiz antes e isso me faz repensar o que escrevi para então articular com o que quero colocar adiante naquele dia. O andamento do texto pede o que precisa vir antes dele, então é um balanço. Como é um trabalho mais longo, porém, conto mais com a visão da banca, seja na qualificação e na defesa, pois acho pesado pedir que outras pessoas revisem, uma vez que estamos todas cheias de trabalhos.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Bastante dependente. Faço pesquisa pelo computador, leio textos nele, escrevo nele. Até faço notas no papel, tenho alguns cadernos para isso, mas tenho maior velocidade digitando do que escrevendo e isso é importante para acompanhar o pensamento. Talvez seja por isso que no papel tenho apenas notas, elas são um resumo de algo que li ou uma ideia para depois, mas quando é preciso desenvolver, é do teclado que preciso.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativa?

Não sei dizer de onde vêm as ideias que chegam até mim. Acho que a criatividade é mais derivada da vontade de viver do que de qualquer outra coisa. A ideia de ter hábitos para manter a criatividade me parece um pouco artificial, mas isso porque eu tive minha sensibilidade estimulada desde criança, o que é um dos alimentos de uma criança criativa. É por isso que disse: “me” parece artificial. Porém, acredito que, para muitas pessoas, é válido ter hábitos que as mantenham criativas. Eu só não sei dizer quais. No meu caso, é a vontade de viver.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesma se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Eu me desapeguei dos meus textos ao longo do tempo. Antes, eu era muito insegura, então tinha toda uma dedicação tensa na escrita, tornando os textos tão fechados em si mesmos sobre o que eu achava que deviam ser, que não aceitava que fossem alterados em nada. Mas esse empenho era guiado por critérios do que eu conhecia e sentia naquela época, e eu era orgulhosa demais para admitir que conhecia pouco e ainda não sabia dos sentimentos ao longo do tempo. Hoje, larguei mão disso, sei que tenho muito a aprender, nada está sob nosso controle e tudo passa. Se eu pudesse voltar à escrita de meus primeiros textos, não diria nada sobre isso, porque é algo que depende do tempo para ser percebido, interiorizado e incorporado na vida. Mas hoje entendo que, muitas vezes, quanto mais insegura, mais inflexível uma pessoa pode ser.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

Não penso em projetos que gostaria de fazer neste momento, porque estou colocando minha energia em meu atual projeto de doutorado, “Por uma tradução literária não sexista”, e no que ele demanda. Junto disso, as traduções de textos de mulheres, o que faz parte também de uma reflexão teórica na prática.

Acho difícil falar de um livro que gostaria de ler e ainda não existe, porque é muito provável que talvez ele exista e eu não saiba. Porém, uma coisa que me faz falta na literatura em geral é a perspectiva mística tomada como integrante da vida, não só como uma aparição esparsa, mas como algo significante em seu movimento. Apesar de ficar interessada por descrições críticas da realidade social, encantada com a complexidade psicológica de personagens, tudo isso deixa a desejar para mim quando ignora a espiritualidade. Porque, me parece, essa é uma norma que não se problematiza amplamente: o quanto a literatura de tonalidade mística é relegada a uma subcategoria que não merece atenção crítica, como se o espírito, os seres e planos espirituais fossem algo que pudesse ser separado da matéria e esta fosse mais importante. Coexistem. Então, não gostaria de um livro específico, mas ler mais literatura que considere a presença da espiritualidade na existência.

Eduardo Reina é jornalista e escritor.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Uma das primeiras coisas que faço, após acordar e o café da manhã, é ler um jornal. Essa rotina é realizada há mais de 35 anos.

Depois disso me preparo para o trabalho diário. Sou jornalista. Moro na região metropolitana de São Paulo, o que exige deslocamento longo até local de trabalho.

Houve momento da minha vida que escutava no rádio do carro boletins noticiosos. Isso ajudava a compor pautas, etc. Mas agora estou relaxando um pouco. Escuto música.

Como esse deslocamento casa-trabalho costuma ser longo, junto com o ato de escutar música (e às vezes notícias) aproveito para pensar nos projetos que venho executando.

Muitas ideias surgem nesse período. E são prontamente anotados em um bloco de notas ou caderninho que mantenho no veículo.

Situação semelhante ocorre no retorno para casa.

Quando estou em casa, procuro ler algum livro e escrever algo. Mas não sou de escrever logo pela manhã, cedo.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Melhor período é tarde e noite. Quando flui melhor a escrita.

Nos dois últimos anos tive experiência de escrever bastante no período da tarde, sempre que possível.

Não tenho um ritual a ser seguido. Gosto muito de planejar o que vou escrever. Não é para definir tudo o que vai para o papel. Mas os pontos principais como começo, meio e fim de uma situação; próximos passos a serem desenvolvidos; ações dos personagens, etc.

Gosto muito de detalhar cenários, locais onde estão os personagens do livro, indicar objetos nas cenas vividas pelos personagens. Para isso costumo fazer pesquisa para obter informações detalhadas, cruzar dados, ampliar conhecimento sobre o local/objeto/personagem.

Normalmente quando inicio a escrita de um capítulo, de uma cena, de um diálogo, já sei o que vou colocar no papel e qual o possível desfecho/conclusão.

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Nunca pensei em estabelecer uma meta de escrita diária ou semanal.

Há períodos em que a escrita flui torrencialmente. E outras que fica obstaculizada. Não adianta brigar com o espaço em branco do papel (da tela) ou com as ideias que não fluem. Acredito que as ideias vão aparecer no momento certo, influenciadas pelo planejamento e pelas pesquisas/anotações realizadas.

Isso num livro de ficção.

Num outro tipo de literatura, como um livro reportagem, o processo envolve outras ações.

O livro reportagem requer, como o próprio nome diz, uma reportagem, que inclui entrevistas, leituras de material de pesquisa, as próprias pesquisas.

É o que aconteceu comigo nos últimos quatro anos, na elaboração do livro Cativeiro sem fim, que será lançado em abril.

Esse livro conta a histórias de sequestro e apropriação de bebês, crianças e adolescentes, filhos de militantes políticos, durante a ditadura civil-militar no Brasil. Esses bebês e crianças eram entregues a famílias de militares ou a famílias simpatizantes do regime de exceção.

Para a produção desse livro reportagem eu li mais de uma centena de livros com histórias sobre a ditadura, entrevistei mais de uma centena de pessoas envolvidas com militares, militares, vítimas e familiares dessas vítimas. Percorri mais de 20 mil quilômetros pelo Brasil à procura dessas pessoas.

A rotina nesse caso levava à elaboração de texto-base logo após as entrevistas, além de cruzamento de dados e informações para comprovar as situações levantadas e descobertas, pesquisa de documentos em cartórios, repartições públicas e outros locais. Elaboração de roteiros de viagem e entrevistas e uma infinidade de atividades jornalísticas que levaram ao levantamento e à execução das reportagens que estruturaram o texto final.

A escrita dos capítulos se deu nos períodos da tarde e noite, em meu notebook. Uma grande quantidade de releituras, checagem e rechecagem de informações.

Uma rotina pesada.

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

Costumo começar a escrever uma história somente depois que tenho as informações que julgo serem suficientes para colocar o texto em pé. Seja ele um texto ficcional ou de uma reportagem investigativa. Um hábito levado por anos como repórter.

É fato que durante a elaboração do texto irá surgir a necessidade de se buscar mais e novas informações, que vão complementar, estruturar, basear o texto. Mas só começo a escrita com uma determinada gama de informações na mão.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

As travas são fantasmas que rondam os escritores. Não penso em procrastinação. Isso não acontece.

Mas há medo de não corresponder. Medo de as pessoas não entenderem o que você quer dizer. E para isso recorro aos amigos. Muitos textos importantes passam pelo crivo de amigos mais próximos, que dão seus pitacos, sugestões, fazem críticas. Isso é muito importante para o escritor. Saber ouvir as críticas, ter capacidade de entender o que os outros estão dizendo – mesmo que seja o contrário do que você esperava – e mudar o texto. Afinal, o objetivo é melhorar cada vez mais.

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Acho muito importante ter a opinião de outras pessoas para meus textos. Não quantifico as vezes que faço revisão. São feitas de acordo com a necessidade e o tempo disponível.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Escrevo direto no notebook. Muito mais produtivo.

Às vezes escrevo alguma frase, alguma indicação, alguma informação num papel, nos caderninhos e blocos que sempre tenho à mão. E repasso para o arquivo no computador depois, na primeira oportunidade.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativo?

Nunca pensei que cultivava hábito para me manter criativo.

A criatividade é mantida através de muita leitura, contato com novas perspectivas, com a arte.

Se isso é cultivar hábitos para a criatividade, eu cultivo.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesmo se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Com o passar do tempo a gente vai se adaptando a tudo. Com certeza hoje tenho muito mais segurança ao escrever um texto do que tinha há vinte anos.

Se houvesse essa possibilidade de voltar aos primeiros textos, eu diria para ser menos afoito, não ter pressa.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

Estou concluindo um projeto extremamente importante neste momento, que é o lançamento do livro reportagem Cativeiro sem fim. Trata-se de uma denúncia que mostra e comprova a existência de um crie de guerra praticado pelas forças militares no Brasil durante a ditadura. O sequestro e apropriação de bebês, crianças e adolescentes, filhos de militantes políticos de esquerdas. Um crime registrado nas ditaduras da Argentina, Chile, Uruguai, Paraguai e Bolívia, mas que estava escondido aqui no Brasil. Fora dos livros de histórias e fora da mídia.

É um projeto muito valioso para mim.

Ticiana Werneck é jornalista e escritora, autora de “Trilhas para andar descalça” (Moinhos) e “Ana não sabe nadar”.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Trabalho em casa há doze anos como jornalista freelancer,e tenho dois filhos, portanto, tento impor uma rotina, mas imprevistos a colocam à prova a todo momento. Começo meu dia cedo, com exercícios físicos. Já de volta à casa, mexo em meus arquivos de texto no computador incluindo anotações feitas no dia anterior, em papéis e celular, tentando encontrar algum fio condutor para um novo conto. Então inicio minhas atividades de trabalho jornalístico que tomam a maior parte do dia. No final da tarde, gosto de retomar o que iniciei de manhã. É quando modifico e edito os textos, e começo a dar a cara final, deixando ainda uma seiva correndo para o dia seguinte.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Sinto que o texto flui melhor no final da tarde, quando já consegui me desvencilhar de todas as obrigações do dia e estou mais leve e entregue. Gosto de me fechar no escritório, acompanhada apenas pela minha gata Frida (que sempre se autoconvida e fica deitadinha ao meu lado na bancada) e pelo Spotify. Escolho playlists que tem a ver com meu humor do dia (atualmente não desgrudo do sueco José Gonzales, mas um pouco antes era Bowie, Queens e por aí vai).

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Tento escrever todos os dias, mas sinto que em alguns dias minha cabeça está tumultuada e desconectada. Quando estou assim, prefiro complementar ideias soltas, aparar algumas arestas de textos anteriores do que começar algo novo. Em relação a meta de escrita não tenho, mas quando sinto que toquei em algo relevante, me proponho dedicação até o final do texto, reservando um tempinho além do usual.

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

Sempre começo a partir de uma frase ou palavra. Como se essa palavra ou frase puxasse um novelo misterioso ela vai me mostrando o caminho conforme o fio desenrola. Algumas vezes sei onde quero chegar, noutras não. Por isso, as anotações são tão importantes para mim. Ao longo do dia, quando não estou escrevendo, estou atenta à minha volta, captando referências, anotando detalhes, palavras, possíveis inícios de frases, impressões, ideias vagas. Minha cabeça não para. Na verdade, estou sempre escrevendo, seja com palavras na tela branca, seja com ideias suspensas na cabeça. Quando sento, tudo isso vira subsídio que alimenta o que será produzido.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

Escrevo o que eu gostaria de ler, essa é uma maneira de resgatar a segurança na escrita. Sofro quando não encontro a palavra que procuro, aquela única palavra que encaixa na cena ou na descrição do personagem, fico tateando, insistindo, procurando novos caminhos até alcançar essa palavra. Quando não consigo, deixo descansar, retomo outro dia.

Nos momentos em que sinto que estou produzindo pouco, seja por falta de tempo ou de entrega, aumento a leitura de escritores que admiro, uma forma de manter o envolvimento com as palavras, e não sofrer tanto.

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Depende do texto, mas no geral, no mínimo duas vezes. Gosto de ouvir opiniões sobre meu texto sim, me dão outra temperatura.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Anoto ideias ainda vagas e palavras soltas no bloco de notas do celular ou no que tiver à mão naquele momento, numa tentativa de aprisionar aquela sinapse antes que ela escape. Para dar corpo, é só no computador.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativa?

Procuro me manter atenta ao mundo ao meu redor. As referências são triviais, um diálogo entreouvido na padaria, um mosaico no piso, o ritmo do caminhar de alguém ao meu lado, tudo é subsídio quando estamos atentos. Em relação a criatividade acredito que ela está ligada ao repertório, que tento alargar com os vários tipos de manifestações artísticas, de filmes a séries, livros, pinturas, ilustrações, enfim, tudo que me inunde de questionamentos ou faça fraquejar meus joelhos.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesma se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Acredito que consegui alargar o olhar para além do espelho. Antes, estava mais presa aos meus sentimentos, reações e interpretações. Hoje, entendendo que nos reconhecemos nas dores e prazeres do outro, e é justamente essa a magia da arte, criar essa ponte entre o expectador e a obra.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

Recentemente finalizei um romance, que foi algo difícil para que mim, acostumada ao mundo dos contos. Era preciso sair da zona de conforto, alargar as fronteiras. Foi uma experiência que me mostrou a vastidão de possibilidades que a literatura proporciona, seja na construção de personagens, cenas e afins, seja na entrega ao frágil e potente exercício da escrita.

Em relação ao livro que ainda não existe, acho que ele deve existir e chegará em minhas mãos em algum momento. Cada livro me arrebata por um motivo diferente. Há tantos livros belos, tantos, tantos que não se esgota.

J. V. Teixeira é autor dos contos “Uma Noite em New River”, “Quatro Mulheres na Lua Cheia”, “Satélite 616” e “1940: Amores de um Carnaval Sangrento”.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Eu acordo todos os dias por volta das seis horas da manhã e me preparo para o trabalho, sou professor de Matemática de uma escola no Rio de Janeiro. Sempre separo um livro para ler no ônibus durante o trajeto para o trabalho e na volta para casa, é o jeito que eu encontrei de manter uma rotina de leitura fixa diariamente. Como fico dentro de sala com os alunos durante toda a manhã, minha rotina matinal se limita a isso de segunda a sexta. Nos fins de semana eu também tenho o costume de acordar cedo e tenho a mania de ler pela manhã, até por volta das oito horas. Pelo fim de semana ser mais calmo eu aproveito para fazer leituras mais densas, que necessitem de uma atenção maior.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Normalmente eu trabalho melhor no período da noite. Quando vou escrever tenho o costume de encher uma garrafa de água, para não ficar me levantando toda hora, mas essa tática não está funcionando, pois o calor no Rio de Janeiro está fora do normal esse ano. Também gosto de escutar música enquanto escrevo, geralmente jazz. Toda vez que paro para trabalhar em um texto procuro ficar, no mínimo, uma hora de frente para o computador.

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Não tenho como escrever todos os dias por conta dos meus demais compromissos de estudo para o mestrado, trabalho, entre outras coisas, por isso eu estabeleço metas de escritas semanais ao invés de diárias. Eu defino minhas metas todas as quintas feiras, de acordo com os compromissos que eu tenho na semana. Normalmente, em uma semana normal, eu coloco como meta 1.400 palavras quando pretendo escrever ou 3 horas, quando pretendo revisar, mas geralmente costumo produzir mais que isso, a meta é para me impedir de produzir pouco, para que eu tenho um limite mínimo.

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

Eu só começo a escrever quando tenho a história toda esquematizada em um rascunho. Eu inicio com uma ideia, que surge na minha mente de diversos modos, pode ser ao ler um livro, ver um filme, pensar em um tipo de história que não foi feita ainda… Diversos fatores podem ser o gatilho para o início de uma história. Nesse momento eu anoto em algum lugar os pontos interessantes e algumas cenas e personagens que eu quero que tenha na história, sem preocupação com ordem. Tendo essas anotações eu começo a parte da pesquisa referente ao que eu quero tratar no texto e anoto para poder então estruturar a narrativa. Com todas as anotações em mãos eu faço o “esqueleto” do meu conto ou livro, escrevo uma frase para resumir cada cena, em ordem cronológica. Só depois disso tudo que eu inicio a escrita do texto que será o final, procuro seguir o “esqueleto”, mas normalmente ocorrem mudanças no decorrer da escrita, pois percebo que uma cena que eu pensei previamente não ficou tão boa quanto eu havia imaginado, ou eu encontro um furo no roteiro e acabo tendo que acrescentar mais momentos que eu não havia pensado previamente. Quando eu termino de escrever eu começo o meu processo de revisão, onde procuro incongruências de roteiro e erros, só depois disso eu entro em contato com uma revisora profissional para enviar meu texto. O tempo que eu passo em cada etapa varia muito, já teve casos que a pesquisa demorou muito mais do que o planejado, em outro foi a revisão que demorou mais.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

Por fazer um “esqueleto” da história antes de escrever eu acabo não tendo trava na escrita, pois já tenho bem definido para onde a história vai. Eu tenho pouco tempo para escrever e muitos projetos na gaveta já esquematizados acho que trava não vai ser um problema tão cedo. Em relação a procrastinação a meta semanal resolve isso, por mais que eu esteja cansado ou sem vontade eu me forço a escrever pelo menos até atingir a meta que eu estipulei. Sobre o medo de não corresponder às expectativas, eu tenho excelentes leitores betas, com gostos diferentes, que me apontam, sem medo, os pontos negativos e positivos do que eu escrevo. Além disso eu procuro manter contato pelo Instagram com meus leitores e procuro indicar meus contos de acordo com o estilo de leitura que eles gostam ao invés de só indicar qualquer conto para qualquer pessoa. Já em relação a trabalhar em projetos longos, estou escrevendo meu primeiro livro agora e a verdade é que eu sou bem impaciente, gosto de ver minhas obras terminadas, por isso o que eu estou testando é escrever sempre um conto em paralelo ao livro, foco de preferência no livro, quando vejo que estou ficando de cabeça cheia dou um tempo e parto para um conto e deixo o livro descansando um pouco. Até o momento está funcionando bem.

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Eu não sei exatamente quantas vezes, mas são muitas. Quando vou revisar um conto eu o releio até não encontrar nenhum problema visível para mim, isso geralmente demanda horas. Quando eu acho que o texto está pronto eu mando para os leitores betas que me apontam incongruências que eu não havia notado, então eu volto a revisar o texto para corrigir isso. Se as mudanças sugeridas por eles forem muito grandes, como reescrever toda uma cena, eu reenvio para uma segunda leitura beta, mas se os erros forem apenas em relação a algumas palavras mal posicionadas ou erros mais simples eu mando direto para uma revisora profissional em seguida.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Quando a ideia aparece eu escrevo no que estiver disponível, seja um rascunho no celular ou uma folha de ofício, mas quando vou para a parte de pesquisa costumo usar folhas para anotação. Quando termino a pesquisa e vou esquematizar a história eu uso um caderno que eu tenho só para essa finalidade. No momento que inicio a escrita da história utilizo o Google Docs mesmo, geralmente pelo computador, mas, dependendo da ocasião, uso o tablet ou o celular também. Entretanto, para revisão, só consigo fazer pelo computador.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativo?

Eu consumo muitas narrativas de todas as mídias. Tenho uma rotina de leitura diária de livros pela manhã, na parte da tarde, quando chego do trabalho, costumo ler quadrinhos (sejam nacionais, americanos, europeus ou japoneses) para relaxar a mente um pouco e na parte da noite sempre vejo um episódio de um seriado. Quando tenho tempo jogo vídeo-game e vou no cinema com uma certa frequência. De toda essa mistura surgem as histórias, seja por um plot que eu ache que foi mal desenvolvido e que poderia ficar melhor, uma história que eu pense inspiradas por outras e etc. Dando um exemplo dos meus três contos já publicados, em “Uma Noite em New River” tenho inspirações em Blade Runner, nas histórias de robôs do Asimov e numa música de um jogo obscuro chamado Snatcher. Em “Quatro Mulheres na Lua Cheia” minha inspiração veio de Hellboy, de Constantine e do questionamento “O que aconteceu com o pessoal do Sítio do Pica Pau Amarelo depois que eles cresceram?” assim eu criei uma história de fantasia urbana com toques de terror e elementos do folclore. Já em “Satélite 616” foi uma vontade de criar uma história com uma mulher protagonista, inspirada na série Metroid, e uma equipe espacial inspirada no jogo Star Fox e na série Star Trek. Como você pode ver tem inspirações de toda as mídias.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesmo se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Hoje em dia eu sou muito mais organizado e tenho uma rotina de escrita, isso me faltava quando comecei a escrever, sempre fui do tipo que sentava e colocava para fora o que tinha em mente, não me preocupava com o final, achava que ele ia surgir. Por conta disso, quando pego meus antigos textos para ler hoje em dia eu vejo muitas boas ideias com muitos erros de construção, com histórias que são longas demais, histórias que acabaram antes da hora, contos que não parecem que são contos e sim capítulos de um livro. Se eu pudesse falar comigo mesmo quando comecei a escrever certamente minha dica seria para manter uma meta de escrita semanal e ser organizado, mas possivelmente eu não me escutaria, pois eu era bem cabeça dura, rs.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

Na verdade são muitos projetos, alguns já estão esquematizados e só preciso de tempo para iniciar a escrita, outros estão rascunhados e alguns que são apenas desejos de homenagear algum gênero ou obra, mas que ainda não consegui pensar como. Tem muitas histórias que eu adoraria ler, mas não encontro no mercado, por isso acabo escrevendo. A verdade é que o Brasil hoje em dia vive num período muito fértil de escrita, a literatura fantástica está crescendo muito, até por conta da facilidade para se publicar nos dias de hoje. O que eu gostaria de ver mais são histórias ficção científica ou de fantasia se passando no nosso país, mas com o Brasil bem representado. Isso é bem difícil, justamente por não termos muitas referências no mercado, mas eu acho importante. Pare e pense que o oeste americano, que sempre é apresentado em filmes e livros com seus tiroteios e duelos ao por do sol, em nada tem a ver com o verdadeiro oeste americano da época, assim como as histórias de samurai feitas no Japão geralmente extrapolam a realidade entregando narrativas empolgantes, com longos duelos de espadas. Eu acho que falta mais disso aqui no Brasil, histórias de ação e aventura que utilizem melhor o Cangaço ou a época do Brasil colônia, por exemplo, mas não de forma realista e sim de forma extrapolada como foi feito lá fora nos exemplos que falei. Eu acho que existe um grande vácuo nessa parte da literatura, mas que está sendo preenchido aos poucos. Também tenho vontade de criar uma revista de literatura Pulp, com diversos contos de aventura e ficção, como era muito comum nos Estados Unidos no início do século 1900. Esse é um projeto que tenho muita vontade que saia do papel algum dia, mas ainda vai demorar um bom tempo.

Ana Beatriz Domingues é poeta, indígena por parte de mãe, cabocla, mestiza.

Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal?

Gosto de acordar com a luz do dia, do contrário acabo dormindo demais. Em geral, desperto cedo e quando posso, reservo esse momento para o meu autocuidado. A vida, pra mim é um grande ritual e as manhãs servem para cuidar do meu corpo, mente e espírito. Medito e faço Yoga. Bebo uma água morna com limão e em seguida o café da manhã. Amo café, me lembra casa de vó. Meu avô me ensinou a fazê-lo quando eu era adolescente, me dizia que era uma coisa muito séria, que a água precisava ser filtrada e nunca deixá-la ferver pois queimaria o pó. Ele passava o café no escuro, bem cedo, antes que todos acordassem. Penso muito nessa imagem, ele na penumbra, em silêncio, ele e a casa, enquanto aquele cheiro maravilhoso perfumava o ar. Essa memória é um afago, quando passo um café é como se eu me reunisse com os meus mais velhos. Vai ver é por isso que sirvo sempre o Preto Velho primeiro e depois bebo o meu, com um pouco de açúcar, sem culpa. Depois das primeiras horas, cuido da casa, das plantas e sento-me para responder e-mails, ver as redes sociais, ler algo, preparar aulas e escrever.

Em que hora do dia você sente que trabalha melhor? Você tem algum ritual de preparação para a escrita?

Aprecio as manhãs e igualmente a noite, as tardes são o meu pior momento para escrever e normalmente é quando estou trabalhando fora de casa. Meu ritual é sempre organizar a casa e a minha mesa de trabalho. Não consigo escrever com bagunça, parece que o cérebro não funciona direito. Gosto de revisitar os textos em aberto e coisas antigas. É como se elas fossem índices do que sou e como se eu precisasse sempre me reinterpretar para seguir escrevendo. Alguns poemas são como orações.

Você escreve um pouco todos os dias ou em períodos concentrados? Você tem uma meta de escrita diária?

Escrevo sempre mas sem uma produção diária necessariamente. Com frequência, surgem escritos no ônibus e no metrô. Moro em São Paulo e os deslocamentos são grandes pela cidade, então tento sempre despistar a dureza do concreto criando algo enquanto a cidade me atravessa. Tento não me curvar à ela e escrever no trânsito me ajuda a descobrir fraturas possíveis, curvas para respirar melhor. É uma batalha perdida de antemão, às vezes, no entanto, venço.

Jamais conseguiria ter uma meta de escrita, meu processo é caótico e o que me proponho é conseguir, sempre que possível, estar disponível(nem que seja para fazer notas ou imagens) e isso pode acontecer na rua, numa fila de banco, no supermercado, no intervalo do trabalho ou numa periferia rural de Ubatuba (meu refúgio e lugar que vou sempre que posso).

Como é o seu processo de escrita? Uma vez que você compilou notas suficientes, é difícil começar? Como você se move da pesquisa para a escrita?

Meu processo é estar aberta para a escrita diariamente, vou até os textos, releio cadernos antigos, notas perdidas em gavetas e no celular. A pesquisa surge como parte do caos, em alguns momentos é ela que move o texto, em outros o texto surge primeiro e a partir dele vou à busca de mais.

Como você lida com as travas da escrita, como a procrastinação, o medo de não corresponder às expectativas e a ansiedade de trabalhar em projetos longos?

Vivi muitos anos no armário como escritora, escrevo desde sempre, mas demorei mais de trinta anos para conseguir me dizer poeta. Achava que eu apenas escrevia ‘umas coisas’, tinha vergonha de compartilhar os meus textos, ainda que tivesse um blog desde 2005, em que compartilhava meus poemas com uma rede bem pequena de pessoas.

Posso dizer que estar contato com outras poetas me fortaleceu muito nesse sentido, de ter coragem em acreditar no que escrevia, que existia alguma potência ali e que valia a pena colocar minhas palavras no mundo. Três amigas poetas foram fundamentais para isso, a Aline Miranda, a Rita Isadora Pessoa e a Carina Carvalho (que conheci justamente através de um outro blog). Ali nas páginas online, trocávamos poesias, comentávamos os textos uma das outras e construíamos uma rede de afeto e fortalecimento de nós enquanto escritoras. De algum modo, sinto que a poesia delas também me formou, que a gente cresceu juntas e isso é de uma beleza sem tamanho. Não à toa, Aline prefaciou e Rita fez a orelha de “Atlântida”, meu primeiro livro. Em 2018, depois de quinze anos, voltei a morar em São Paulo (havia passado a adolescência na cidade e depois voltei ao Rio para estudar) e uma das vontades com esse retorno à Babilônia era colocar minha poesia na rua, conhecer pessoas e de alguma forma sair daquele armário. No ano passado, participei do CLIPE – Curso Livre de Preparação do Escritor na Casa das Rosas e isso foi fundamental para esse fortalecimento maior de redes de afeto e de minha afirmação enquanto poeta. Também estreitei os laços com a comunidade de escritoras lésbicas de São Paulo e do Rio, participando de Saraus, encontros e conversas. Me sentir parte foi fundamental para lidar melhor com as travas, as expectativas e as ansiedades em relação ao que produzo. Entender que a poesia é um universo vasto e que múltiplas são as suas possibilidades, entender os lugares onde me sinto bem e ancorar ali pra semear ideias!

Quantas vezes você revisa seus textos antes de sentir que eles estão prontos? Você mostra seus trabalhos para outras pessoas antes de publicá-los?

Depende muito do trabalho. Alguns escrevo e de imediato já sinto que estão prontos. Tenho uma pasta chamada ‘poemas listos’ (escrevo bastante em espanhol também) e uma vez que coloquei o poema lá, ele não muda. Já na pasta ‘poemas abiertos’ fica um material que sinto que precisa ser decantado, às vezes levam meses, outras vezes dias.

Compartilho meus textos com algumas pessoas queridas. Amigas poetas em geral e depende do texto. Gosto de lê-los em voz alta, vez em quando os gravo e envio pra alguém pelo WhastApp, ninguém nunca reclamou.

Como é sua relação com a tecnologia? Você escreve seus primeiros rascunhos à mão ou no computador?

Um lápis também é tecnologia, então tento extrair o máximo delas, sejam quais forem. Escrevo em cadernos que levo comigo e depois passo para o computador. Às vezes escrevo apenas no computador. Também faço notas e poemas em guardanapos pela cidade, adoro as manchas que a caneta faz no papel. O bloco de notas do celular tem sido bastante útil. Vez em quando escrevo na pele, acho bonito ver a tinta se perdendo ao longo do dia no meu corpo.

De onde vêm suas ideias? Há um conjunto de hábitos que você cultiva para se manter criativa?

Preciso me sentir atravessada, me deslocar dos lugares seguros e confortáveis. Esse lugar-abismo não é fácil, mas sem ele a vida vira engrenagem e a minha inspiração vem das derivas, das fraturas, das margens. Então não consigo ficar sempre no mesmo lugar, com o mesmo ritmo de vida ou ainda vendo sempre as mesmas pessoas. De alguma forma, estou falando de morte e de me abrir também para os bueiros. Criatividade a meu ver se relaciona com deslocamento, com estranhar algo e gerar uma resposta a isso. Conhecer gente diferente, andar por ruas novas, viajar, observar a cidade de outros ângulos, filmes, sons, bichos, grafites, o mar… tudo é potência, e desloca se me abro e deixo invadir. É um grande ato de comunhão a partir do incômodo, que pra mim é convite.

O que você acha que mudou no seu processo de escrita ao longo dos anos? O que você diria a si mesma se pudesse voltar à escrita de seus primeiros textos?

Passei a ser mais criteriosa nos últimos anos e ficar mais atenta até achar que o poema está pronto. Leio em voz alta e hoje me atento mais ao desenho do texto, à forma e ao ritmo que ele traz.

Eu diria a mim mesma para ler mais poetas mulheres e a desconfiar da literatura branca heteronormativa.

Que projeto você gostaria de fazer, mas ainda não começou? Que livro você gostaria de ler e ele ainda não existe?

Quero escrever sobre o meu processo de afirmação enquanto mulher indígena. Fazer falar o silêncio imposto pela violência colonial, quebrar ainda mais armários e romper fronteiras. A poesia é uma arma quente e eu estou prontíssima pra batalha!

Quero ler os livros que as mulheres, pessoas LGBTQI+, indígenas e afrodescendentes ainda irão escrever. E serão muitos!